Зильбер. Третий дневник сновидений (Гир Керстин); РОБИНС, 2016

Книга для подростков, но она такая захватывающая, что я не смогла оторваться от нее.

0    0

Это часть такая же захватывающая, как и предыдущие. Читайте трилогию, не пожалеете!

0    0

Наконец-то вышло продолжение!!) С первых страниц книга не уступает предыдущим частям трилогии. Сюжет держит в напряжении!) И, как и написано в анотации, раскроются многие тайны) Читайте, оно того стоит.

0    0

Мне очень понравились две предидущие книги этой трилогии, я даже разочарована, что эта серия не так популярна как "Таймлесс". Очень ждала последнюю книгу, была очень растроена когда прочла её, мало того, что сменили переводчика и стало уже не так смешно, так в конце ещё осталось куча вопросто на сёт судеб второстипенных персонажей...

0    0

отличная книга, с хорошим сюжетом. Советую всем

0    0

Вот и подошёл конец этой прекрасной истории. Но! Какой же скучный и серьезный перевод (да-да, именно серьезный. Пропал какой-то огонек и юмор). Из-за этого еле дочитала 3 часть. Если первые две были прочитаны за 3-4 вечера, то 3 часть никак не хотела читаться. В третьей, и последней, части книги раскрываются все секреты, наконец-то решается проблема со всеми злодеями и начинается спокойная жизнь. Ну, почти..Какая ж тут спокойная жизнь после всего пережитого. Я думаю, подростки теперь стали более осторожными и уже не так восхищаются миром снов, нигде небезопасно. Раскрыта тайна самой главной сплетницы школы и её блога. Многие отрицательные герои становятся положительными, что очень неожиданно. В новой семье Лив наконец-то царит понимание, любовь и доброта. Хорошая концовка прекрасной трилогии. Но! Реально, следите за переводом и ошибками, очень насмешил ЭПИЛОГ в начале книги.

0    0

Буквально на днях дочитала заключительную часть трилогии. И, надо сказать, детектив из меня абсолютно неважный! Про Мию я смутно догадывалась, по про Флоранс?!
На самом деле эта часть самая напряженная (ну мне так показалось), самая захватывающая событиями, самая насыщенная в плане романтической линии. А самое главное - самая разоблачающая! Читайте всю трилогию, уверяю вас - скучно вам точно не будет! Теперь Керстин Гир для меня - один из фаворитов подростково-юношеского фэнтези!

0    0

Я прочла всю трилогию. Мия просто беспадобна она мой кумир. Честно говоря мне даже показалось что она является следующей Леди Тайной...

0    0

Заключительная часть трилогии. Эта история,которую я бы читала вечно,очень легкая,интересная,с простым, но в тоже время классным сюжетом. Эта часть ни чуть не уступает остальным,раскрываются многие тайны и мы наконец-то узнаем кто ведет секретный школьный блог))Отличная книга,советую всееееем))))))))

0    0

Моё знакомство с творчеством автора произошло с серии книг Таймлесс. Я её просто обожаю, каждая часть уникальна и занимательна.
Что же касается серии книг : "Зильбер", они мне тоже понравились, но только первые две части, они действительно динамичны, переполнены событиями и на самом деле захватывает дух. Последняя часть меня разочаровала совсем.. Главная героиня превратилась из действующего лица в персонажа, который чего-то ждёт... ну, или ждёт , когда всё за неё сделают другие. Эту часть мне было не очень интересно читать, но мне очень нравится идея с коридором снов и так далее. Поставила, что мне ннравится из-за идеи книги, она меня завлекла, но последняя часть разочаровала меня..

0    0

Я поняла, что не так с этими книгами! На самом деле это завуалированный гламурно-стервозный женский роман, а уж никак не книга о подростках. Интриги, сплетни, травля и всё это на фоне далеко не романтических любовных переживаний. И не говорите, что автор не упивается всем этим. Можно читать, только строго имея это в виду, и никак не брать за образец для личной жизни. Поэтому я не могу согласиться с тем, что это прям лучшая книга для подростков.
Книги после прочтения оставляют гнетущее впечатление. Ещё очень не понравилась приписка в конце книги, в инструкции "Как путешествовать по миру снов" - "путешествовать по миру снов очень весело и интересно". И ни слова, что вообще-то мало кому понравится такое вторжение в личное пространство. Ах, ну да, о чём это я? На этом же принципе вся книга выстроена.

0    0

Ну что же, вот и дочитана мною последняя книга трилогии. Поставила "не нравится", чтобы редакторы обратили внимание на этот отзыв. Если они сюда заходят, кончено.
Редакторам: Пожалуйста, вычитывайте текст ДО того как отправить его в печать! Это действительно важно! Книга начинается со слова "Эпилог", которое в содержании значится как "Пролог", и, по сути, прологом и является. Очень сложно читать книгу из-за лексических ошибок. Запятые в некоторых местах стоят как попало. Нет, я не борец за безупречную грамматику, все мы люди! Но когда сложно читать текст из-за его кривого написания... это очень неприятно. В то же время есть ощущение, что вторую половину книги все-таки вычитывали, ибо читается она уже не так тяжело и не надо перечитывать предложения и абзацы по нескольку раз, чтобы понять, что происходит.

Моя оценка: 9/10!
Минус за грамматику, по причине которой я настоятельно не рекомендую ее подросткам в период подготовки к экзаменам и прочим работам по русскому языку.
Сюжет отличный! К концу все становится еще интереснее! Здесь меньше мелодрамы и больше действий! Автор знает свое дело! Я не буду оставлять спойлеров, я действительно хочу, чтобы читатель сам насладился сюжетными поворотами; эта трилогия мне понравилась чуть меньше, чем Таймлесс, но все-таки понравилась! Оформление книги взято с немецкой версии, как я понимаю, и оно просто изумительное!
Читать ли эту книгу? Да! Глубоко вдохнуть, сжать зубы, пробираясь через сумбурный текст в начале книги. Определенно - читать!

0    0

Теперь, дочитав до конца цикл "Зильбер", я могу оставить свой отзыв о всей трилогии. Ну, о том, кто такая "Леди тайна" я догадалась давно (по крайней мере о двух из них). Пишет автор интересно, но слишком много внимания уделяется размышлениям главной героини о её "неполноценности" (в плане отсутствия сексуального опыта), поэтому, я бы не рекомендовала покупать эту книгу детям до 16 лет, ведь сами подумайте: Лив всего 16, но она уже задумывается о таких вещях... Я считаю, что неправильно детям (подросткам) внушать такую идеологию, но это лично мое мнение (может и звучит по-бабульчески, но мне всего 17)
Сама серия интересная, много загадок и тайн, конечно же романтики (но Грейсон мне нравился больше, чем Генри :) ). В последней части перед вами раскроются все карты. Читать или не читать-ваш выбор, но у меня остались смешанные ощущения...

0    0

Вся серия книг меня очень впечатлила. Да, в ней много недочетов, но сюжет действительно необычный. Много поворотов в сюжете и множество загадок заставляют без прерывно читать книгу. Лично я читала и представляла себе все события во вех деталях и подробностях. Прямо фильм снять захотелось. В общем всем советую, хотя для более взрослых и начитанных данная книга покажется слишком детской.

0    0

Вот это да! Ну, собственно, хороший финал. Сильный! Гир в своем стиле, как и всегда. Хотела заметить, насколько ж сложно болеть за пару, которой не быть. Ккэбсон. Приключения были на уровне, как и в предыдущих частях. Хорошо, что все хорошо кончается и глав герои... Живы-здоровы, да! Не думала,что вторая серия Гир будет такой же сильной, очень рада!

0    0

Прочитан и третий дневник. Все также интересно. Читали вместе с доченькой на перегонки, кто же первый закончит. У всех книг прекрасное оформление. История чудесная. Советую обязательно прочитать всю трилогию, которая захватывает и уносит с собой. Читайте сами, читайте вместе с детьми, пусть дети сами читают.

0    0

Крутая книга мне понравилась

0    0

Третий дневник сновидений немного разочаровал, в основном взаимоотношениями между Лив и Генри. А так книга очень интересная, больше всего хотелось узнать, кто же Леди Тайна, и ответ довольно неожиданный. Но концовка не произвела фурора, первые две части супер, третья так себе. Нам мой взгляд вполне неплохо, 8/10.

0    0

Третья часть написана чтобы закончить историю, но если честно это можно было сделать уже давно. Достаточно посредственно, если первую часть еще можно было читать, то третья создана явно ради выгоды. Грустно, очень грустно. Если сначала можно было простить многие недочеты, то сейчас уже это непростительная роскошь - тратить время на столь непродуманную и недоделанную книгу нет смысла.
Детям может быть и интересно, но даже для подростков эта книга уже скучна. Сплетни, выливание грязи на других - примерно то, что можно видеть во многих сериалов про школы в америке - вы уверены, что хотите еще и книгу про это читать? Никаких уроков вынести нельзя, а если ребенок еще и будет брать пример с персонажей - ужас и только.

0    0

Напишу свои впечатление сразу по трем книгам.
Первые две прочитала на одном дыхании. Зацепил довольно необычный сюжет про исследование снов и их влияние на реальную жизнь. В книгах присутствует и любовная линия, и интриги, загадки. Герои разделены на хороших и плохих, вторые готовы идти до конца не смотря ни на что, хотя в конце трилогии на одного из них находит озарение и все меняется. В третьей книге так же начинает раздражать Лив со своими переживаниями на счет неопытности в сексуальных делах и способами решить проблему. Правда рано или поздно выплыла бы на ружу, так зачем все скрывать и прибавлять себе проблем. Рассказала, понял - хорошо, живите долго и счастливо, нет - так зачем тогда такой нужен. Лотти - персонаж, который не идет со своим описанием. Мне она всю дорогу представлялась мудрой, довольно полненькой,в годах, но по факту это молодая стройная девушка , которая постоянно зависает на кухне. В одной из книг был рецепт ее полумесяцев, решила приготовить. Получилось очень вкусно, только тесто очень хрупкое и рассыпчатое.
Несмотря на косяки, жуткий перевод 3 книги, поставила 10 из 10.

0    0

Честно скажу, третьей частью я разочарована. Я ожидала гораздо большего. (Возможны спойлеры). Видимо, зря.
Больше половины книги главная героиня думает о том, как бы переспать с Генри, и "ох боже, я же девственница, как это ужасно". Видно, это действительно проблема для немецкой молодежи. Хотя я думала, круговерти с Демоном и снами будет больше. Но парочка эпизодов в книге были, я бы сказала, до мурашек жутковаты. Я имею в виду эпизоды с чёрными перьями в коридоре. Опять таки, если не судить уж слишком строго и предвзято. Это все-таки не хорор. В этом плане вторая часть более выигрышно смотрится. Там были жутковатые моменты.
До конца меня удержала загадка Леди Тайны. Вот тут конечно автор посторался. Меня даже этот вопрос занимал гораздо больше, нежели существует Демон на самом деле или нет (хотя тут объяснения всего происходящего (только часть) я так и не дождалась. Что это за коридоры и откуда они взялись. И исполнились ли желания главных героев, загаданные вначале книги? Хотя, наверное исполнились, раз Демон так и не появился.. Если вспомнить, что загадывала Лив). Каких только вариантов я не строила, кто ведет этот блог. Но все-таки я угадала, что их несколько, и угадала одного автора блога еще с первой книги. Вот только про основателя этого проекта не прдумала.
Но все же некоторые повороты в книге меня удивили, видно еще и это обстоятельство удерживало меня до конца.
Да, эта трилогия во многом уступает Таймлесс. И много, если честно, осталось вопросов. Я бы не отказалась от продолжения.
Тем не менее, подросткам, думаю будет занимательно.

0    0

Наконец-то я добралась до этой части! А то все стоял томик, пылился у меня на полке. Что я могу сказать: на самом деле все оказалось далеко не так плохо, как мне казалось. Перевод, конечно, выше всяких похвал! *машет табличкой сарказм* Такого кошмарного официального перевода я в книгах не встречала, наверно, никогда. Было такое чувство, что я читаю гугл-переводчик, который не вполне понимает, что напереводил, ну и я, соответственно, тоже не вполне понимаю, что читаю, хотя читаю, вроде бы, на русском. Что касается самой истории, то закончилась она неплохо. Да, это, конечно, далеко не образец логичного финала, но что вообще можно ожидать от книги жанра "янг-эдалт"? Легкости, юмора, романтики, немного интриг, полнейшего расслабления при чтении и счастливого финала, а все это в книге есть. Сны Матта про Лив вообще нечто за гранью, хотелось бы их расширить и почитать в отличном переводе, тогда им вообще цены бы не было. В любом случае, все тайны (ну, почти) разгаданы, личность Леди Тайны выяснена, злодеи частично наказаны, свадьба сыграна, влюбленные вместе, намек на будущих влюбленных тоже имеется , в общем, все хорошо. В этой части меня больше всего порадовала Мия, все-таки Лив и Генри потеряли свое обаяние после второй книги, зато младшая сестра героини жгла. В какой-то момент мне стало даже жалко, что ей всего 13 и ее в парочку к Грейсону ну никак не затолкать, ну ничего, подрастет и, я уверена, она еще привлечет его внимание, тем более явный намек с ее стороны на это был.

0    0

Прочитав на одном дыхании первые две книги этой трилогии, я была в диком восторге! Интересный сюжет, хорошо прописанные герои, немного банальная школьная история, но не лишенная очарования. Главная героиня мне импонировала: острая на язык достаточн эрудированная девочка. И ее приключения в первых двух книгах захватывали.
Но в третьей части все, увы, изменилось в худшую сторону. Во-первых, сменился переводчик. И слог повествования сразу стал не таким легким и привлекательным. Иногда приходилось продираться сквозь текст, чего никак не ожидаешь от легкой подростковой литературы.
Во-вторых, повествование само по себе стало более тягучим. Похожим на прилипшую к зубам ириску: вроде бы и сладенько, но раздражает.
И интерес к персонажам к последней части почему-то упал. Возможно от того, что менялись лишь обстоятельства, а не они. Стало скучно.

0    0

Я, как подросток, могу сказать, что эта книга, и вся трилогия в целом мне очень понравилась. Пусть бывали моменты, когда чтение шло очень тяжело (из-за многих причин), но вообще это не такая уж и плохая книга. Мне нравится, как пишет Керстин Гир. До самого конца не могла понять, кто такая Леди Тайна). Вот, честно, даже не догадывались. Ещё в этой книге мне понравились изменения, произошедшие с Анабель. Просто, жалко её, она ни в чем не виновата. Немного смутило в тексте комплекс "неполноценности" Лив. Не понимаю, зачем придумывать проблемы на пустом месте? Ещё одним плюсом этого произведения является то, что "приключенческая" и "любовная" линии развиваются с одинаковой скоростью. В целом, я довольна.

0    0

Приключения Лив Зильбер и её друзей в мире сновидений подошли к своему концу. Все тайны раскрыты. Мне понравилась трилогия. И да, я в курсе, что это история для среднего школьного возраста. Что же делать, если литература Young Adult мне интересна. Помогает отдохнуть от рутины.

0    0

«Зильбер. Третий дневник сновидений» Керстин Гир - последняя книга серии о Лив и ее приключениях. в целом трилогия мне очень понравилась. даже больше, чем Таймлесс. Читали вместе с племянницей-подростком. Ей. конечно, тема значительно ближе))) в целом третья книга более сухая, не так захватывает. Больше сделан акцент на внутренние переживания и личные отношения героини. Романтическая история с увлекательными приключениями. будет отличным подарком читающей девочке-старшему подростку. Немного смущает описание переживаний Лив об отсутствии сексуального опыта. Но негативным акцентом это при чтении книги не становится.

0    0

Какой-то кошмар. Обложка на высоте, но всё остальное....
Даже по сравнению с первыми двумя книгами, которые были не ахти какие интересные, третья - ужасна.
Потому что автор запуталась, какой сюжет хотела вывести на первый план. Кто у нас главный злодей и в чём основной поинт истории не ясно. Это про сновидения? Про психопатов?
Про стрёмных подростков? Про паранормальные явления?
У каждого из этих жанров есть свои преимущества и свои права на поблажки и несостыковки. Но когда автор сама не смогла определиться, в чём главная загвоздка детективной истории - это как минимум огорчает и путает.
Интересна задумка с изображением дверей во снах, как символов сознания людей. Хотя, это было ещё в первой части.
В третьей из интересного разве что описание псевдо-боя, как
героиня с помощью мысли вытаскивала себя из ловушки и мчалась спасать родных, соревнуясь со злодеем в фантазии.
А так... концовка вообще никуда не годиться. Если вы надеялись, что вам что-то объяснят, откроется какая-то интересная тайна сновидений и волшебных дверей - накось, выкуси, простите.
Автор меланхолично заканчивает свою трилогию фразой вроде "не все тайны должны быть раскрыты, поэтому пусть всё останется непонятным". Так и хочется добавить "потому что я ничего дельного не смогла придумать, а сроки горели"

0    0

Третья часть истории семьи Зильбер, все еще полная тайн и загадок. Пожалуй, в этой части меньше мистики, а больше жизни. Это как когда фокусник рассказывает секреты своих фокусов. Так что в этой части вы точно узнаете, кто скрывается под маской Леди тайны. Самая демоническая фигура книги Артур Гамильтон продолжает нависать угрозой над Лив, Мией, Генри и Грейсоном. В финале какое-то невразумительное разрешение ситуации конфликта между персонажами. Вся история с лабиринтами сна осталась непонятной, ощущение, что Керстин сама не придумала, почему так получается) идея есть, а логического или мистического объяснения нет))
В любом случае ответы на часть вопросов вы точно получите, но не надейтесь, что в конце сможете сказать - Ага, прояснилось)

0    0

В целом нормально, но третья часть определенно слабее, чем первые. Книга как будто ходит по кругу. Одни и те же злодеи, одни и те же проблемы. Мир снов как будто нехотя подкидывает интересные возможности, которые потом конечно же сыграют на руку главным героям. К концу стало попросту скучно.

0    0

Последняя книга трилогии Зильбер. Можно сказать, что все три книги невероятно интересные, неожиданные и захватывающие.
Лично мне третья книга показалась не менее интригующей, чем первая и вторая.
Такая подростковая литература подойдёт для чтения и взрослым, ведь сюжет действительно интересный и необычный.
Такую трилогию можно не раз перечитывать и открывать всё новое и новое!

0    0

Ну вот и третья часть трилогии окончена, перевёрнута последняя страница...и стало ясно из благодарности от автора, что продолжение можно не ждать, на этом приключения Лив Зильбер окончены....
Хочется сказать автору Кирстен Гир - это было потрясающе, три части и три дня, которые поглотили меня, возможно и продолжение, чисто гипотетически, ведь и Лив, в теории, продолжает расти, а значит в её жизни может быть ещё много чего интересного, да и сестрёнка Мия у неё то, что надо, маленький Шерлок, к которой у меня сразу появилась симпатия....Все герои прекрасны, даже Артур, хотя и подбешивал:)
В общем и целом, мне всё очень понравилось, теперь можно смело приниматься за Таймлесс, ведь там тоже три части...

0    0

#КерстинГир #Зильбер #СныиСновидения
Фантазии автора можно только удивляться! Многие авторы трилогий в третьей книге сильно сдают, либо как будто за них пишет совсем другой человек! А тут видно, как автор старался, не отнесся к своей работе спустя рукава и что с фантазией у Керстин Гир все порядке.
В данной книге (третьей, заключительной книге трилогии) будут происходить еще более ужасающие вещи, пик страстей накаляется! Но при этом мы сразу знаем, кто же злодей. Только вот одного я не понимаю, почему, после возвращения Анабель, они с Артуром опять не сошлись, что сделало их врагами? Ведь они так любили друг друга?
Остается еще узнать кто же такая Леди тайна?)

0    0

Долго не удавалось понять, что не так с книгой, а потом это просто выскочило в мозгу - пропал весь юмор! В общем-то, первые две части именно этим и "брали", забавными, смешными, веселыми шутками и комментариями. В этой книге ничего подобного не было. Что это было, а? Уже вторая трилогия Керстин заканчивается так, словно это вообще не она писала. Какое-то все с серьезным налетом ... серьезности. Куда делать вся легкость? Весь юмор? Все забавные второстепенные персонажи? Растаяли, как сон. Финалы Гир, почему-то, совсем не даются...

0    0

Ощущение, что меня немножечко, все таки, обманули. [Возможны спойлеры]
В целом, впечатление от трилогии смазанное. Начали интересно, но вот закончилось все несуразно. Так никто и не объяснил, что, ок, если демон и был плодом воображения, а подростковый мозг просто впечатлительный настолько, что адаптировался, то почему, все же, люди могут проникать в сновидения? Т.е. это может сделать каждый, просто захотев?
Герои, к сожалению, не растут совершенно. Мне хотелось, чтобы к концу они пришли таки к выводу, что, наверное, стоит больше жить реальностью и ходить по чужим снам не совсем.. корректно с их стороны. Воображение или нет, но это влезание в личное пространство. Хотя, может я слишком много жду от подростковой книги.
Лив в этой части превзошла саму себя, в плохом смысле. Пока все остальные носятся и пытаются разгадать злодейский план, а ее сестра проводит свое расследование по Леди Тайне, наша героиня бесконечно стенает, что не имеет достаточного опыта для потери девственности. Читать одни и же сопли было скучно. Любовная линия неровная. То Лив проявляет чудеса игнорирования проблем, то врывается с претензиями к Генри, то все забывает и они, не обсудив ничего, снова встречаются. Встреча с родителями Генри, его планы на новую жену отца - все это осталось за завесой тайны. Все делают упор на то, что парень дико талантливый, однако, только Лив каким-то волшебным образом смогла уговорить его отца отказаться от наследства в пользу детей?
Очень много всяких несостыковок в логическом плане. Злодей тут и не злодей вовсе, если вдуматься, он прав, дружил с парнями с детства, а они при первой же проблеме бросили его. Запутавшийся подросток, которого оставили наедине со своей обидой, вот и все.
Не скажу, что я стара для таких сюжетов и для меня новость, что герои подростковых историй, в основном, всегда отличаются эгоизмом. Но я думала, что здесь все вывезет именно фэнтезийная часть. Но нет.
В целом, приятная, легкая, стремительная подростковая история, где много переживаний.

0    0

Интересный и увлекательный финал трилогии

0    0

Хорошее завершение хорошей и увлекательной истории, всё под тем же красивым и изумительным оформлением с некоторой долей абстрактного рисунка. Сюжет приходит к своему завершению, история заканчивается, чего, конечно, не хотелось бы, как и с любой другой историей, которая цепляет и интригует. Хорошая книжная трилогия, которая не оставит равнодушным и которая будет красиво смотреться на полке.

0    0

Первые две части очень быстро прочитала, так как хотелось узнать кто же леди тайна. В середине этой книги появились догадки, которые в дальнейшем подтвердились. Мало раскрыли отношения Лив и Генри(скорее всего из-за возраста). Не заметила какого-то плохого перевода как пишут многие. Куплю ещё книги этого автора безоговорочно.

0    0

Трилогия читается легко, история про сны очень интересна и захватывающая, но над переводом конечно поиздевались

0    0

Третья часть получилась очень скомканой. Из всех возникающих вопросов раскрыта только личность Леди Тайны. Главная Героиня становится слишком озабоченной, события сами не понимают, что с ними происходит, а главные злодей оказывается не такой уж и злодей по факту.

0    0

Заключительная часть трилогии «Зильбер». В третьем дневнике сновидений нам раскроют правду про демона,с которого все и началось, и мы наконец-то узнаем личность Леди Тайны!! Однако несмотря на это,финал показался мне скомканным, а некоторые главы не такими захватывающими.Также была немного разочарована переводом. Попадались слова не в той форме и предложения,которые не связаны по смыслу. Но все же,советую прочитать третью часть,посмеяться и узнать ответы на многие вопросы!!

0    0

Третья часть серии "Зильбер" оставила меня в смешанных чувствах. С одной стороны, трилогия подошла к логичному финалу и завершилась на приятной ноте. Но с другой, у меня вызывала некоторые сомнения любовная линия с главной героиней. Из-за этого всю трилогию сложно назвать любимой и даже понравившейся. Книгу стоит приобрести, если очень заинтересовали первые две части.

0    0

Отличное окончание истории, на достойном уровне. Все вопросы были закрыты и рассмотрены.
Понравилась эта книга сочетанием разных жанров, детектив, романтика, мистика. Осознанные сны тоже конечно привлекли внимание, нигде больше о таком не читала, так что сюжет и идея достаточно оригинальные.
Книгу однозначно рекомендую чтобы немного отдохнуть и отвлечься отличный вариант.

0    0

Наконец-то финал история вышла интересная, прочитала ее очень быстро, было много неожиданных сюжетных поворотов. Отношения героев развиваются понятно, но не однозначно, присутствует эволюция отношений и самих персонажей.
Слог легкий и комфортный, читается быстро.
Подойдет для чтения и подросткам и взрослым, в книге нет пошлости или жестокости, она завлекает другим.

0    0